艾麗絲謝影話隨筆交匯處

云云《四谷怪談》中, 中川信夫版本的地位最經典最重要. 但數十年後再看, 及後青出於藍的恐怖片橋段太深入民心, 即使日本認為《東海道四谷怪談》是怪談一哥, 驚嚇程度其實不高.

影片起首比較平淡, 拍法亦無甚特別. 直到伊右衛門 (天知茂) 下手毒殺阿岩 (若杉嘉津子) 起, 劇力才穩步上揚. 伊右衛門和直助殺人後鬼迷心竅, 效果極佳. 阿岩死後造型堪稱一絕, 連東寶的《四谷怪談》(豐田四郎導演, 美亞曾推出港版vcd) 也學到足.



中川信夫要求演員由心而發演戲, 那麼天知茂和若杉嘉津子演得著實不錯. 伊右衛門狠辣中帶著軟弱, 阿岩愛恨交集, 角色塑造有立體感 (仲代達矢飾演伊右衛門則一味陰險, 岡田茉莉子演阿岩, 也只是學若杉版本的皮毛). 若杉嘉津子的爛面化妝更幫了她一把─阿岩毀容是"四谷怪談"中的經典戲碼.

但論到藝術性和可觀性, 個人覺得《東海道四谷怪談》不及"怪談"遠親: 小林正樹的《怪談》(1964).



中川信夫的作品中, 《東海道四谷怪談》算是水準平穩的一部. 但我有個想法: 是否因為電影公司的資源問題, 雖然成績未及, 但廠景佈置、美術指導, 新東寶總是不及歷史悠久的東寶人強馬壯 (新東寶最終亦倒閉), 而中川的電影往往以巨大音效製作出驚嚇感, 掩飾了氣勢不足的弱點, 難免令中川信夫的電影有點瑕疵.