電影評論及生活隨筆 http://agnestse.blogspirit.com/動漫討論/ Thu, 28 Aug 2008 23:14:50 +0200 blogSpirit.com All Rights Reserved http://agnestse.blogspirit.com/archive/2007/07/31/百分百ending-百份百感覺.html http://agnestse.blogspirit.com/archive/2007/07/31/百分百ending-百份百感覺.html noreply@blogspirit.com (Agnes Tse) 動漫討論 Tue, 31 Jul 2007 19:30:00 +0200 <a href="http://photobucket.com" target="_blank"><img src="http://i76.photobucket.com/albums/j10/agnestse/fee100.jpg" border="0" alt="Photobucket - Video and Image Hosting"></a><br /> <br /> 數年來不下十次,凡提到劉雲傑的《百份百感覺》(Feel 100%), 追看過的人都十分火滾. 一年一本、脫期、畫功差、故事爛...個個都認定劉雲傑搵夠收山, 不願負起漫畫家的負任. 殊不知失驚無神, Feel 100%終於Fin 100%. <br /> <br /> 《Feel 100%》原是由阿寬(陳慶嘉) 編劇、劉雲傑擔任作畫, 只計劃五期完的作品, 大受歡迎後, 漫畫也得要延續下去. 只可惜編劇之職多次易手, 無論如何都無法回復前期的濃厚都市氣息. 執筆畫畫的劉雲傑只好兼任故事編劇. 但香港漫畫界素來欠缺作畫與編劇能力並齊的人才, 讀者看了很多回竭斯底里地扭盡六壬的許樂, 同時亦竭斯底里地咒罵劉雲傑... <br /> <br /> 劉雲傑多次明言, 《Feel 100%》一年一本實在不得已. 《Feel 100%》上至人物背景, 下至印刷分色, 全由他自己一手完成 (是次結局由劉雲傑太太蔣宏儀負責編劇埋單) . 從前劉雲傑所屬的文化傳信, 亦曾經打算替他好好計劃工作和作息時間, 讓《Feel 100%》至少在一年內出版兩次. 但替他籌謀的智囊, 卻戲劇性比他更早離開文化傳信.<br /> <br /> 現時看到的《Feel 100%》, 跟原來的構思已大有出入. 拒愛的Jerry揭露過去曾經與自己的妹妹Jenny有過一段難解的愛恨關係. 《Feel 100%》亦曾透露Jerry本來要死, 後段亦埋下伏線, 暗示Jerry最終與Jenny一同殉情. 但劉雲傑沒有畫出來. 反而後來Jerry無端成為父親的棋子、Jenny不是親生妹妹的安排, 效果模稜兩可. 《Feel 100%》安排Jerry當上神父, 相伴成為修女的Jenny, 更加令讀者摸不著頭腦. 尤其是劉雲傑在《Feel 100%》結局中, 從沒有確實交待Jerry和Jenny這兩位角色設定上至為神秘 (亦最有自毀傾向) 的人物的心理轉變, 令人感到劉雲傑處理Jerry和Jenny時, 過於草草了事.<br /> <br /> 《Feel 100%》的女神Cherie, 當年可謂不少男性的夢中情人, 如今卻是被讀者彈得最體無完膚的一位. Cherie的猶豫、不堅定的立場, 使她最終得不到想要的愛情 (當然, Jenny不吃人間煙火的氣質, 不是凡夫俗子如Cherie所能超越). 她不能自制戀慕Jerry, 卻無法理解Jerry的痛苦. 面對許樂的癡情, Cherie的欲拒還迎, 只會傷害對方. 其實她早就表明不會愛上許樂. 卻企圖投入許樂的懷抱, 暫時忘記失去Jerry的苦悶. 但她騙不過旁人雪亮的眼睛 (所以雖然琪琪巴辣又刻薄, 但她批評Cherie處理感情拖泥帶水, 可是一針見血), 更暪不過自己的良心. 許樂終於明白夢想不是現實, 就算他再愛多百倍, 都不能取代Jerry在Cherie心中的地位 (荒謬是作者安排Jerry當神父, 斷絕Cherie的一線希望). Cherie不再受到歡迎, 其實是作者/讀者作出成熟選擇的反映.<br /> <br /> 相比Jerry"遁入空門", Cherie尋尋覓覓、仍不知自己所求, 向來"醜態盡表現"的許樂卻昇華到另一境界. 之所以Cherie不能對許樂神魂顛倒, 許樂於Cherie欠缺的是Jerry浪漫不羈的態度. 許樂重義氣, 自然沒辦法像Jerry那樣想做就做、不計後果的心態. 從前覺得許樂不夠穩重, 但其實他才是最踏實的一個. Jerry對許樂說過:"你是平凡, 但平凡並不代表平庸". 不平凡的代價, 就如Jerry和Jenny一樣的慘痛. <br /> <br /> 許樂老是不滿Jerry受女人歡迎, 但他自己在某程度上也頗有女人緣. 琪琪不斷作弄許樂為樂, 但她看上許樂的是他的率真性格. Tomboy Jackie就是被他的精誠所感動, 願意成為他的聆聽者, 最後更扭轉了從前受到欺騙下而轉軑的性取向! <br /> <br /> 許樂和Jackie的伏筆也是一早預備好的. 當讀者以為許樂與Jackie之間一定發生甚麼的時候, 作者卻偏不讓Jackie與許樂作出最"例牌"的舉動. 她和許樂配成一對, 絕對不是出於求其, 兩人都是志趣相投、繼而情投情合. 細心留意一下, 便發覺許樂專愛找Jackie傾訴心事. 由從前勢成水火到成為情人知己, 許樂和Jackie的關係推進有跡可尋, 亦最有說服力. (雖然Jackie的ex-lesbian身份, 多少引起"男女之愛定能扭轉同性愛傾向"的尷尬) 所以最有feel的一對, 自然是許樂和Jackie!<br /> <br /> 由著重都市感覺到以胡鬧戲謔為主, 《Feel 100%》反映了本地漫畫不易生存的事實. 劉雲傑肯讓《Feel 100%》完結, 也替香港本土漫畫留下一套"完整"的原創作品.<br /> <br /> (後記: 筆者由初中時期開始接觸《Feel 100%》, 到十多年後的今天才得以完結, 可算是一段生涯的完結, 當中感慨良多...) http://agnestse.blogspirit.com/archive/2007/07/05/池上遼一漫畫的前與後.html http://agnestse.blogspirit.com/archive/2007/07/05/池上遼一漫畫的前與後.html noreply@blogspirit.com (Agnes Tse) 動漫討論 Thu, 5 Jul 2007 19:25:00 +0200 近日正在追看池上遼一 (武論尊作)的《霸-Lord-》. 我頗欣賞池上遼一的作品, 但不包括他的成名作《淚眼煞星》, 這部漫畫的內容有點沒頭沒腦, 一廂情願地塑造無淚英雄, 此作描寫的角色過於平面, 令人感到整個故事騷不著癢處. 更難忍池上遼一筆下的女性角色, 成為被男權嚴重扭曲和踐踏的玩物. 直至《英雄本色》(Sanctuary), 史村翔和池上遼一創作了猶替日本政治生態預言的漫畫作品─道出對日本老人政治的不滿、對年輕一代享樂而不願負責任的憂慮, 對作者和畫者都生出幾分敬重. <br /> <br /> 距離我之前看過的池上遼一漫畫, 已是十年前的《血統》(Strain). 繼《英雄本色》後, 《血統》仍然以大日本主義的姿態宣揚海外救國救民的「無私」精神, 到這個地步也只能一笑置之─當作是消閒讀物好了.<br /> <br /> 池上遼一近年創作的作品爐火純青, 無容置疑. 然而我看過池上遼一早期的兩本短篇集《罪之意識》和《阿緣之戀》後便喜歡上了. 年青時的池上遼一筆法相當青澀而不成熟, 風格尚未成型, 不論故事和畫功都在嘗試階段. 出道作《罪之意識》更是「兒童漫畫」. 池上遼一曾講過自己沒有自行創作故事的才能, 只能根據原作者的劇本畫漫畫 . 池上遼一早期的短篇漫畫, 想表達的太多, 只是欲言又止, 未能好好發揮. 池上遼一筆下的小人物, 往往無力掌握命運, 也許這就是年輕時 (體弱多病的) 池上遼一的一面鏡子. 而這種幼嫩, 卻正好是池上遼一整個漫畫生涯進程的好開始. <br /> <br /> <a href="http://photobucket.com" target="_blank"><img src="http://www.asahi-net.or.jp/~qq3y-nkdo/irdb/ir5-ComicsInfo/Tanpen/TuminoIshiki.jpg" border="0" alt="Photobucket - Video and Image Hosting"></a><br /> <br /> 池上遼一早期的漫畫思想傾向悲觀. 《罪之意識》便充滿悲涼的情緒, 其中幾篇讓我印象深刻: 《雪國》的青年主角, 與終日憶念亡夫、暗藏戀子情意結的母親相依為命. 面對沒有希望的將來, 青年最後錯手殺人, 回應自己灰暗的命運. 《打滑》的計程車司機, 厭惡呆板的人生, 犯罪欲油然而生, 竟然趁勢侵犯女乘客. 《禁獵區》的捕鳥少年, 以為能夠贏得出走少女的信任, 但他的佔有欲卻替自己帶來殺身之禍.《罪之意識》的父親急於找尋兒子, 對一名小女孩見死不救. 當他發現救了兒子一命的男人, 正在找尋失蹤的小女兒時, 他才恍然大悟...<br /> <br /> <a href="http://photobucket.com" target="_blank"><img src="http://www.suikoudou.co.jp/oenno.jpg" border="0" alt="Photobucket - Video and Image Hosting"></a><br /> <br /> 中篇作《阿緣之戀》是個企圖探索人性陰暗面的故事, 也是池上遼一少有以女性為主角的漫畫之一: 當女傭的阿緣本來跟富家少爺感情要好, 但不幸被少爺的家人派人污辱. 阿緣心灰意冷之際, 遇上一個跟少爺相貌相似的平凡民工, 索性相夫教子, 了此一生. 豈料, 美麗的姿容讓阿緣的命運再度受詛. 阿緣帶著兒子逃避火災, 邂逅了來歷不明的浪人火之介. 火之介被阿緣的母性魅力所吸引, 同時看穿她那份渴求情慾的心. 為了得到阿緣, 火之介秘密殺害阿緣的丈夫. 阿緣一方面急於尋人, 另一方面卻抵擋不住火之介的挑逗, 兩人發生了關係. 及後, 火之介要阿緣放棄兒子, 以證明對他的愛, 並要求她一同遠走高飛, 使阿緣處於良心與私心的拉鋸之間, 把持不定. 最後她選擇忠於肉慾, 將愛兒拋下河裡, 並飛奔到火之介的身邊. 可是, 火之介的縱火者身份也敗露, 被官門捉拿. 兩人狹路相逢, 相對無言...<br /> <br /> <a href="http://photobucket.com" target="_blank"><img src="http://www.readingtimes.com.tw/ReadingTimes/Upload/rtbook_cover/rtls/ls0002.gif" border="0" alt="Photobucket - Video and Image Hosting"></a><br /> <br /> 池上遼一喜歡探索「罪之意識」, 但由於編劇手段不聰明 (事實上, 普遍讀者也不會喜歡過於灰暗的題材), 幸好池上遼一的編劇拍檔, 如小池一夫、岡村善行(史村翔/武論尊) 都是高手. 慣於跟其他人合作, 池上遼一自己的創作意念多年來便束之高閣. <br /> <br /> 《近代日本文學名作選》是他處理近代日本文學的一次成功實驗. 將幾個深入民心的故事重新演繹. 芥川龍之介的《地獄門》, 坊間流傳的是畫師不向藩主屈服的版本. 然而池上遼一卻清楚地告訴讀者, 真正的邪惡一方, 其實是畫師本人. 菊池寬的《藤十郎之戀》, 演員藤十郎假裝愛上友人阿梶, 領悟演技迫真的要訣. 為了延續藝術生涯, 「犧牲一兩個女子, 又算得上甚麼!」池上遼一強調了藤十郎的虛偽無情、阿梶被迫自絕於人前的荒誕. 江戶川亂步的《阿勢登場》, 患肺病的丈夫明知妻子出軌, 仍然逃不過妻子的溫柔鄉, 軟弱成為害死自己的兇器. 山本周五郎的《松風之門》, 侍從在幼年時誤傷了少主的眼睛, 為了贖罪, 決定自行斷送大好前途. 自告奮勇替藩主平定暴亂後, 他選擇切腹自盡, 以保存藩主的清譽, 也剷除了才能上足以威脅藩主的自己.... 藉著文學名著, 池上遼一又再次探討他鍾愛的人性善惡論, 而非純粹以繪畫漫畫娛樂讀者. <br /> <br /> 如果沒有耐性追看長篇漫畫, 池上遼一的短篇集是不錯的選擇. 只是東立數年前出版過的中文版漫畫已絕跡, 有心人要努力找找了. http://agnestse.blogspirit.com/archive/2007/04/17/凡爾賽玫瑰.html http://agnestse.blogspirit.com/archive/2007/04/17/凡爾賽玫瑰.html noreply@blogspirit.com (Agnes Tse) 動漫討論 Tue, 17 Apr 2007 19:30:00 +0200 《法國五月》(French May) 舉辦積葵‧丹美(Jacques Demy) 回顧展, 終於選映了一套鮮為人知的冷門作品《Lady Oscar》(1979). 影片改篇自赫赫有名的日本少女漫畫<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/The_Rose_of_Versailles" target="_blank">《凡爾賽玫瑰》<a> (ベルサイユのばら, The Rose of Versailles). 千萬不要相信場刊的譯名「奧斯卡夫人」, 奧斯卡終生獨身, 何來夫人之名? 記憶所及, 漫畫裡頭別人稱呼奧斯卡為「小姐」或「大人」, 敬重她獨立行事的品格. 可沒有甚麼夫人, 必須緊記. <br /> <br /> 有人批評積葵‧丹美的電影版雖然忠於原著, 在《凡爾賽玫瑰》的「祖家」法國取景, 人物扮相跟漫畫如出一轍, 真人表演的效果卻沒有原著如詩夢幻的氣氛. 原來漫畫中的美麗和浪漫, 只能存在於虛幻之中.<br /> <br /> <a href="http://photobucket.com" target="_blank"><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/6/63/LadyOscar_movie.jpg/200px-LadyOscar_movie.jpg" border="0" alt="Photobucket - Video and Image Hosting"></a><br /> <br /> 的確, 漫畫好看過多電影版. 筆者正處於看與不看之間, 猶豫不決. 丹美的電影版實在太呆滯:<br /> <br /> <object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/SOKfjnGxdeg"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/SOKfjnGxdeg" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object><br /> <br /> <object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/xkm3JYtrIks"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/xkm3JYtrIks" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object><br /> <br /> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Riyoko_Ikeda" target="_blank">池田理代子<a>的《凡爾賽玫瑰》確是劃時代鉅著. 日本<a href="http://kageki.hankyu.co.jp/ target="_blank">寶塚歌舞團<a>將《凡爾賽玫瑰》搬上舞台, 成為不朽戲寶, 可見其江湖地位, 影響何其深遠. 池田理代子 (1947年生) 本身也不簡單, 她博學多才, 自1972年創作《凡爾賽玫瑰》 (當年的池田約24至25歲) 以來, 幾乎所有漫畫創作都以歷史為題, 嚮譽漫畫界三十多年 . 如以俄國革命為背景的史詩式悲劇《奧爾佛士之窗》(The Window of Orpheus)、以拿破崙為題材的《英雄交響曲》(The Glory of Napoleon)、俄國凱瑟琳女皇的《女王情史》(Empress Ekaterina) . 池田理代子還厲害到涉獵德國傳統神話《尼布龍根的指環》(Der Ring des Nibelungen) , 但只參與創作故事, 繪畫工作由他人代筆. 她早已封筆退隱, 近年潛心聲樂表演. 以池田理代子在日本漫畫界的地位, 想要她再畫漫畫是不可能了. <br /> <br /> <a href="http://photobucket.com" target="_blank"><img src="http://www.asahi.com/bbkids/image/present1b.jpg" border="0" alt="Photobucket - Video and Image Hosting"></a><br /> <br /> <strong>寶塚戲寶《凡爾賽玫瑰》, 嚇壞街坊!</strong><br /> <br /> 《凡爾賽玫瑰》最為人所知的便是女主角奧斯卡的故事. 她出身軍政貴族世家, 自幼被當成男孩子撫養, 注定展開不平凡的一生. 另一位女主角是奧地利公主瑪麗‧安東妮 (Marie Antoniette), 遠嫁到法國成為路易十六的太子妃, 未來的法國皇后. 奧斯卡當上她的近衛官, 成為互相扶持的好友 (奧斯卡扶持瑪麗‧安東妮的時候較多). 一個是女扮男裝的戎裝佳人, 一個是不通世務的少女皇后, 命運卻要開她們的玩笑, 讓她們愛上同一位男子: 瑞典貴族漢斯‧佛路旋 (Axel von Fersen, 史上真有其人, 是瑪麗‧安東妮的愛慕者). 漢斯察覺不到奧斯卡的暗慕, 認定法國皇后是他的一生摰愛. 奧斯卡只能眼看他們熱戀, 黯然神傷. 身旁的童年玩伴安德烈, 深知奧斯卡的想法, 默默守護著她. 為了奧斯卡, 安德烈甚至犧牲一隻眼睛, 雙目更逐漸失明. 奧斯卡終於明白安德烈的傾慕之情, 彼此缺一不可, 願意一生相隨. 只可惜時代巨輪的轉動下, 兩對戀人都不得善終. 安德烈和奧斯卡在巴士底監獄一役先後死去、瑪麗‧安東妮被判登上斷頭台斬首、漢斯終生不婚, 抱著憎恨人民的心成為暴政統治者, 最後被瑞典的人民襲擊死亡...<br /> <br /> <a href="http://photobucket.com" target="_blank"><img src="http://i76.photobucket.com/albums/j10/agnestse/pl17.jpg" border="0" alt="Photobucket - Video and Image Hosting"></a><br /> <br /> <strong>《凡爾賽玫瑰》港版文庫版漫畫, 全五期完. 本地公立圖書館少有地引入的漫畫讀物!</strong><br /> <br /> 奧斯卡這個角色, 在七十年代可謂破格之作. 首先她是女的, 卻有著一個男性的名字 (都怪她的爸爸, 後來還企圖「撥亂反正」要奧斯卡嫁出去) , 又穿上男裝以男性自居, 保護女性為己任. 奧斯卡的角色設定上, 充滿「少年愛」的幻想, 既有強悍的男裝外表, 又擁有女性的柔情內心. 這種雙性特質, 正是日本少女漫畫在七十年代流行的典型角色設定 (池田理代子雖然也畫過「少年愛」漫畫, 基本上她不是此類題材的代表人物, 竹宮惠子就是箇中高手. 據聞竹宮惠子就是看了維斯康堤的電影《魂斷威尼斯》, 受到片中少年角色所啟發, 創作了同性愛經典漫畫《風與木之詩》) . <br /> <br /> <object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/qx2sla154Y0"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/qx2sla154Y0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object><br /> <br /> <strong>動畫opening片首和片尾出現的滿身荊棘, 似是借喻奧斯卡的一生...</strong><br /> <br /> 筆者年幼時收看卡通片 (電視台叫《奧斯卡女強人》!) , 也分不清楚奧斯卡到底是男是女. 連《凡爾賽玫瑰》中重要女配角、弱不禁風的羅莎莉 (Rosalie) , 也一度意亂情迷, 悲嘆奧斯卡不是男人. 女強人奧斯卡雌雄莫辯, 卻成為她終身的噩夢. 自幼訓練出的男子氣慨和領軍才能, 叫她不能正常地擁有女性的幸福, 偷偷作女性打扮, 也被自己當成是不自然的非正常行為. 奧斯卡生下來的使命, 是轟轟烈烈地帶領群眾推翻專制, 而不是像平常女子一樣追求平靜的幸福! 性別硬生生地被顛倒, 最後只會悲劇收場. 及後, 池田理代子的《奧爾佛士之窗》, 繼續沿用男裝麗人的橋段, 揭示女性置身動蕩時代的悲哀.